Культова анти-піратська реклама могла використати піратський шрифт

У світі інтернету та кібербезпеки не часто трапляються настільки іронічні історії. Виявилося, що одна з найвідоміших анти-піратських реклам початку 2000-х років — легендарний ролик «You Wouldn’t Steal a Car» — можливо, сама порушила авторські права, використавши піратську версію шрифту.

Реклама, яку транслювали у кінотеатрах та на DVD-дисках починаючи з 2004 року, закликала не завантажувати фільми нелегально. Фрази типу «Ти б не вкрав машину» чи «Ти б не вкрав сумку» миттєво стали впізнаваними завдяки особливому стилю тексту.

Як виявили дослідники, шрифт, використаний у ролику, був не оригінальним ліцензованим продуктом. Замість купівлі авторського шрифту FF Confidential, створеного дизайнером Just Van Rossum у 1992 році, кампанія, ймовірно, використала його нелегальну копію під назвою XBAND Rough. Ця версія вільно поширювалася в Інтернеті й фактично була піратською.

Користувачі соцмереж уважно проаналізували оригінальні рекламні матеріали, збережені в архіві Wayback Machine. Виявилося, що в PDF-файлах кампанії був вбудований саме шрифт XBAND Rough. Хоча немає 100% підтвердження, що саме цей шрифт використовувався у відеоверсії реклами, факт застосування піратської версії в офіційних документах виглядає досить промовисто.

Відомий ресурс TorrentFreak також підтвердив, що шрифт у рекламних матеріалах є копією, а не оригіналом.

Сам Just Van Rossum, автор оригінального FF Confidential, у коментарі заявив, що вважає ситуацію «дуже кумедною», хоча й визнав, що порушення авторських прав залишається серйозною проблемою.

Цікаво, що кампанія проти піратства, яка закликала мільйони людей поважати інтелектуальну власність, сама могла порушити ті самі принципи.

Цей випадок яскраво ілюструє парадокс у боротьбі з піратством. Навіть великі рекламні проєкти можуть потрапити у пастку через недбалість або недостатню перевірку матеріалів. Він також нагадує про важливість уважної перевірки ліцензійності всіх використовуваних ресурсів — від шрифтів до графіки й музики.

Крім того, інцидент піднімає питання про прозорість створення контенту та відповідальність великих організацій за дотримання законів, які вони самі пропагують.

Історія з анти-піратською рекламою ще раз показує, що в епоху відкритого Інтернету жодна помилка не залишиться непоміченою. Іронія цього випадку стала причиною широкої дискусії про етичність і правову грамотність навіть найбільш гучних кампаній.